Paslaugų teikimo sąlygos
PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOS
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. kovo 1 d.
APŽVALGA
Sveiki atvykę į Josbalansas! Sąvokos „mes“, „mus“ ir „mūsų“ reiškia Estowa OÜ, veikiančią prekės ženklu Josbalansas. Mes valdome šią internetinę parduotuvę ir svetainę, įskaitant visą susijusią informaciją, turinį, funkcijas, įrankius, produktus ir paslaugas, kad suteiktume jums patogią apsipirkimo patirtį (toliau – Paslaugos).
Josbalansas veikia naudodama Shopify platformą, kuri leidžia mums teikti šias Paslaugas.
Toliau pateiktos sąlygos ir nuostatos kartu su bet kuriomis čia minimomis politikomis (toliau – Paslaugų teikimo sąlygos arba Sąlygos) apibrėžia jūsų teises ir pareigas naudojantis mūsų Paslaugomis.
Naudodamiesi mūsų svetaine ar pirkdami produktus, jūs sutinkate laikytis šių Sąlygų ir mūsų Privatumo politikos.
Jei nesutinkate su šiomis sąlygomis, neturėtumėte naudotis mūsų Paslaugomis.
1 DALIS. PRIEIGA IR PASKYRA
Sutikdami su šiomis Sąlygomis patvirtinate, kad:
-
esate pilnametis pagal savo gyvenamosios vietos įstatymus;
-
pateikiate tikslią, naujausią ir išsamią informaciją;
-
turite teisę pateikti mokėjimo ir kitus duomenis.
Naudodamiesi mūsų Paslaugomis galite būti paprašyti pateikti el. pašto adresą, atsiskaitymo, mokėjimo ir pristatymo duomenis. Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad ši informacija yra teisinga, naujausia ir išsami.
Jūs atsakote už savo paskyros (jei tokia sukuriama) saugumą ir visą veiklą, vykdomą naudojantis jūsų paskyra. Jūs negalite perleisti, parduoti ar perduoti savo paskyros kitam asmeniui.
2 DALIS. MŪSŲ PRODUKTAI
Mes dedame pastangas, kad pateiktume tikslų produktų ir paslaugų atvaizdavimą, tačiau tikroji prekių išvaizda gali skirtis priklausomai nuo jūsų įrenginio ekrano nustatymų.
Visi produktų aprašymai gali būti keičiami bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo. Pasiliekame teisę bet kuriuo metu nutraukti bet kurio produkto tiekimą bei riboti siūlomų produktų kiekį bet kuriam asmeniui, regionui ar jurisdikcijai.
3 DALIS. UŽSAKYMAI
Pateikdami užsakymą jūs pateikiate pasiūlymą pirkti. Estowa OÜ pasilieka teisę savo nuožiūra priimti arba atmesti užsakymą dėl bet kokios priežasties.
Užsakymas laikomas priimtu tik tada, kai gaunate užsakymo patvirtinimą (arba pranešimą apie užsakymo priėmimą) el. paštu. Prieš priimdami užsakymą, turime gauti ir apdoroti mokėjimą.
Jei užsakymo nepriimsime, pakeisime ar atšauksime, pasistengsime jus informuoti el. paštu ir (arba) telefonu, nurodytais užsakymo pateikimo metu.
Prekių grąžinimas ar keitimas vykdomas tik pagal mūsų Grąžinimo politiką: [ĮKELTI NUORODĄ].
Jūs pareiškiate ir garantuojate, kad pirkiniai skirti asmeniniam ar namų ūkio naudojimui, o ne komerciniam perpardavimui ar eksportui.
4 DALIS. KAINOS IR ATSISKAITYMAS
Kainos, nuolaidos ir akcijos gali būti keičiamos be įspėjimo. Produkto kaina yra ta, kuri galioja užsakymo pateikimo metu ir nurodyta jūsų užsakymo patvirtinime.
Jei aiškiai nenurodyta kitaip, į kainas gali būti neįskaičiuotos siuntimo, tvarkymo, muito, importo mokesčiai ar kitos rinkliavos.
Jūs sutinkate pateikti naujausią, tikslią ir išsamią pirkimo bei mokėjimo informaciją ir ją atnaujinti, kad galėtume užbaigti operacijas ir prireikus su jumis susisiekti.
5 DALIS. SIUNTIMAS IR PRISTATYMAS
Mes neatsakome už siuntimo ir pristatymo vėlavimus. Visi pristatymo terminai yra apytiksliai ir negarantuojami. Mes neatsakome už vėlavimus dėl kurjerių, muitinės ar kitų nuo mūsų nepriklausančių aplinkybių.
Kai perduodame prekes vežėjui, nuosavybės teisė ir rizika už jas pereina jums (tiek, kiek tai leidžia taikytina teisė).
6 DALIS. INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ
Mūsų Paslaugos, įskaitant visą turinį, dizainą, tekstą, vaizdus, logotipus ir kitą medžiagą, priklauso Estowa OÜ (arba jos licencijų davėjams) ir yra saugomos taikytinų intelektinės nuosavybės teisės aktų.
Naudotis turiniu leidžiama tik asmeniniais, nekomerciniais tikslais, nebent raštu sutariama kitaip.
7 DALIS. PASIRENKAMIEJI ĮRANKIAI
Jums gali būti suteikta prieiga prie trečiųjų šalių įrankių, kurių mes neprižiūrime ir nekontroliuojame. Tokie įrankiai pateikiami „tokie, kokie yra“ be jokių garantijų.
8 DALIS. TREČIŲJŲ ŠALIŲ NUORODOS
Paslaugose gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines. Mes neatsakome už jų turinį ar veiklą. Naudodamiesi trečiųjų šalių svetainėmis, jūs tai darote savo rizika.
9 DALIS. RYŠIAI SU „SHOPIFY“
[PASTABA PARDUOTUVĖJUI: Šis skyrius tiksliai apibūdina „Shopify“ santykius su jūsų parduotuve ir neturėtų būti pašalintas ar modifikuotas.]
Josbalansas veikia su „Shopify“, kuri leidžia mums teikti jums paslaugas. Tačiau visi jūsų pardavimai ir pirkimai mūsų parduotuvėje yra atliekami tiesiogiai su Estowa OÜ. Naudodamiesi Paslaugomis, jūs pripažįstate ir sutinkate, kad „Shopify“ neatsako už jokius jūsų ir Estowa OÜ tarpusavio pardavimų aspektus, įskaitant bet kokius sužalojimus, žalą ar nuostolius, atsiradusius dėl įsigytų produktų ir paslaugų. Jūs tiesiogiai atleidžiate „Shopify“ ir jos filialus nuo visų pretenzijų, žalos atlyginimo ir atsakomybės, kylančių iš arba susijusių su jūsų pirkiniais ir sandoriais su Estowa OÜ.
10 DALIS. PRIVATUMO POLITIKA
Visiems asmens duomenims, kuriuos renkame naudodamiesi Paslaugomis, taikoma mūsų Privatumo politika: [ĮKELTI NUORODĄ].
Kadangi Paslaugos teikiamos „Shopify“ platformoje, „Shopify“ taip pat gali rinkti ir tvarkyti asmens duomenis, kad galėtų teikti ir tobulinti Paslaugas.
11 DALIS. ATSILIEPIMAI
Pateikdami atsiliepimus, apžvalgas ar pasiūlymus, suteikiate mums nuolatinę, pasaulinę, sublicencijuojamą, neatlygintiną licenciją naudoti, atkurti, modifikuoti, publikuoti ir platinti tokią medžiagą bet kokiais tikslais.
12 DALIS. KLAIDOS, NETIKSLUMAI IR PRALEISTA INFORMACIJA
Kartais svetainėje gali būti spausdinimo klaidų ar netikslumų (pvz., kainose, aprašymuose, pristatymo terminuose). Pasiliekame teisę ištaisyti klaidas ir atnaujinti informaciją bet kuriuo metu, taip pat atšaukti užsakymus, jei informacija buvo netiksli.
13 DALIS. DRAUDŽIAMI NAUDOJIMO BŪDAI
Jūs negalite naudotis Paslaugomis neteisėtais, kenksmingais ar klaidinančiais tikslais, pažeisti trečiųjų šalių teisių, platinti kenkėjiško kodo ar vykdyti veiksmų, trukdančių Paslaugų veikimui.
14 DALIS. SUTARTIES NUTRAUKIMAS
Mes galime bet kada nutraukti prieigą prie Paslaugų (ar jų dalies), jei pažeidžiate šias Sąlygas. Jūs liekate atsakingi už visas sumas, apskaičiuotas iki nutraukimo datos.
15 DALIS. GARANTIJŲ ATSISAKYMAS
Paslaugos ir produktai teikiami „tokie, kokie yra“ ir „tokie, kokie yra prieinami“, be jokių aiškiai išreikštų ar numanomų garantijų, tiek, kiek tai leidžia taikytina teisė.
16 DALIS. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS
Įstatymų leidžiama apimtimi nei Estowa OÜ, nei „Shopify“ ir jų partneriai neatsako už netiesioginę, atsitiktinę, specialią ar pasekminę žalą, atsiradusią dėl naudojimosi Paslaugomis ar įsigytų produktų.
17 DALIS. ŽALOS ATLYGINIMAS
Jūs sutinkate atlyginti žalą ir ginti Estowa OÜ, „Shopify“ ir jų partnerius nuo pretenzijų, kylančių dėl jūsų šių Sąlygų pažeidimo, įstatymų pažeidimo ar netinkamo Paslaugų naudojimo.
18 DALIS. ATSKIRIAMUMAS
Jei kuri nors nuostata būtų pripažinta negaliojančia ar neįgyvendinama, likusios nuostatos lieka galioti.
19 DALIS. TEISIŲ ATSISAKYMAS; VISA SUTARTIS
Šios Sąlygos ir bet kokios mūsų politikos sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir Estowa OÜ dėl naudojimosi Paslaugomis.
20 DALIS. PERLEIDIMAS
Jūs negalite perleisti teisių ar pareigų pagal šias Sąlygas be mūsų rašytinio sutikimo. Mes galime perleisti šias Sąlygas be jūsų sutikimo.
21 DALIS. TAIKYTINA TEISĖ
Šioms Sąlygoms taikoma Estijos Respublikos teisė (kadangi įmonė yra OÜ), tiek, kiek tai neprieštarauja privalomoms vartotojų teisėms pagal jūsų gyvenamosios vietos teisę ir ES teisę.
22 DALIS. ANTRAŠTĖS
Antraštės pateikiamos patogumo dėlei ir neturi įtakos Sąlygų aiškinimui.
23 DALIS. PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGŲ PAKEITIMAI
Mes galime atnaujinti šias Sąlygas, paskelbdami pakeitimus šiame puslapyje. Toliau naudodamiesi Paslaugomis po pakeitimų įsigaliojimo, jūs sutinkate su atnaujintomis Sąlygomis.
24 DALIS. KONTAKTINĖ INFORMACIJA
Klausimus apie Paslaugų teikimo sąlygas siųskite mums:
Estowa OÜ
Įmonės registracijos numeris: 17075367